侦探贝丝在救出一名与当地拳击俱乐部有联系的海洛因携带妇女之前,申请转移给托尼. Detective Beth shocks Tony by applying for a transfer before they rescue a heroin-carrying woman tied to a local boxing club.

在"法案"的戏剧性一集中,侦探托尼当他的搭档贝丝透露她已经申请转移时感到震惊,这在他们应对泰士河危机的时候引发了紧张局势. In a dramatic episode of "The Bill," detective Tony is shocked when his partner Beth reveals she has applied for a transfer, creating tension just as they respond to a crisis on the River Thames. 警官奈特勇敢地从水中救出一名女子,发现她携带了海洛因,导致团队追踪毒品的来源到当地拳击俱乐部. 她曾在那里工作过. Officer Nate bravely rescues a woman from the water, only to discover she is carrying heroin, leading the team to trace the drug's origin to a local boxing club where she was employed.