塔利可能会关闭西港鱼厂, 将其其他地方的业务整合起来. Talley's may close Westport fish factory to consolidate operations elsewhere.

塔利公司正在考虑关闭其西港鱼类加工工厂, 以巩固在莫图卡和蒂马鲁的业务, Talley's is considering closing its Westport fish processing factory to consolidate operations at Motueka and Timaru, citing improved efficiency. 虽然尚未做出最终决定,但公司正在与员工进行商,并向他们提供集团内其他职位. While no final decision has been made, the company is consulting with staff, offering them positions elsewhere within the group. 布勒市长称这次潜在的关闭对当地社区造成了严重破坏, The Buller Mayor described the potential closure as devastating for the local community, though the company confirmed other sites remain unaffected.