拉布雷亚焦油坑博物馆将于2026年底关闭,进行大规模翻新,2028年重新开放. La Brea Tar Pits museum closes late 2026 for major renovation, reopening in 2028.

拉布里亚油坑博物馆将于2026年底关闭,进行大规模翻新.这是其50年的历史中首次全面改造. The La Brea Tar Pits’ Page Museum will close in late 2026 for a major renovation, marking the first overhaul in its 50-year history. 虽然户外公园和挖掘场地将保持开放,博物馆将进行升级,包括新的展品,研究实验室和屋顶露台. While the outdoor park and excavation sites will remain open, the museum will undergo upgrades including new exhibits, research labs, and a roof terrace. 建筑工作将于2026年晚些时候开始,预计校园将在2028年重新开放. Construction begins later in 2026, with the campus expected to reopen in 2028.