伊朗因冲突而封锁霍尔木兹海峡的航运,威胁全球贸易. Iran blocks Strait of Hormuz shipping due to conflict, threatening global trade.

伊朗使用海雷和无人机阻断了能源通道. Escalating Middle East conflict has severely disrupted shipping in the Strait of Hormuz, where Iran's use of sea mines and drones has blocked the vital energy route. 突显了国际海事法的重要意义,特别是联合国海洋法公约的关键性作用. 该公约保证通过国际海峡无阻碍过境权. This crisis highlights the critical importance of international maritime law, specifically the UN Convention on the Law of the Sea, which guarantees the right of unimpeded transit passage through international straits. 新加坡警告说, 允许各国限制或收取通行费用将破坏基于规则的国际秩序并威胁全球贸易稳定. Singapore warns that allowing states to restrict or charge for passage would erode the rules-based international order and threaten global trade stability.