美国政府将改变能源转型, 以保持燃煤电厂的运行. Trump administration reverses energy shift to keep coal plants operational.

美国政府正在利用紧急权力和纳税人的资金, 以维持老旧的煤电厂运行. The Trump administration is using emergency powers and taxpayer funds to keep aging coal plants operational, reversing a shift toward renewable energy. 为了确保电网可靠性, 该政策包括放宽污染规则. This policy, which includes relaxing pollution rules, aims to ensure grid reliability amid rising electricity demand from data centers. 批评人士警告说, 这一举动将增加电力成本和加剧空气污染, Critics warn the move will increase electricity costs and worsen air pollution, disrupting plans to transition to cleaner energy sources.