警长调查了有关官员精神健康和体重的不当评论. Police chief investigated for inappropriate comments regarding officers' mental health and weight.

独立调查人员证实圣约翰,新北比利时警察局长罗伯特·布鲁斯对警官的心理健康和体重做出了不适当的评论和姿态, 但没有发现有系统性毒性的工作环境. An independent investigator confirmed Saint John, N.B., Police Chief Robert Bruce made inappropriate comments and gestures regarding officers' mental health and weight, but found no evidence of a systemic toxic work environment. 布鲁斯否认这些指控,称这是警察工会协调的努力来破坏管理. Bruce denies the allegations, calling them a coordinated effort by the police union to undermine management.