由于非洲和亚洲的城市化,全球夜间照明在2014年至2022年增加了16%.
Global nighttime light increased 16% from 2014 to 2022 due to urbanization in Africa and Asia.
2014年至2022年的卫星数据显示,全球夜间照明量增加了16%,主要是撒哈拉以南非洲和东南亚的城市化和基础设施增长.
Satellite data from 2014 to 2022 shows a 16% global increase in nighttime light, driven by urbanization and infrastructure growth in sub-Saharan Africa and Southeast Asia.
虽然美国仍然是最明亮的地区, 但欧洲部分地区由于能源效率政策而变暗,
While the U.S. remains the most luminous region, parts of Europe dimmed due to energy efficiency policies, and conflict zones like Ukraine saw sharp declines in light.
结果显示,夜景的波动和变化是由发展,政策和危机而不是稳定增长所影响.
The findings reveal a volatile, shifting nightscape shaped by development, policy, and crisis rather than steady growth.