埃尔帕索画廊庆祝30年, 在水管断裂,崩和油价上升的背景下. El Paso gallery celebrates 30 years amid water main break, crash, and rising gas prices.

艾尔帕索的哈尔马库斯画廊正在庆祝其30周年, El Paso’s Hal Marcus Gallery is celebrating its 30th anniversary, highlighting local art and the border community. 导致埃尔帕索水务公司加速计划, Meanwhile, a major water main break in January left thousands without water, prompting El Paso Water to accelerate plans to replace aging infrastructure. 另外, 一起严重的车祸使得埃尔帕索东北部的一名乘客住院, 而油价上也影响了当地商业. Additionally, a serious crash hospitalized one person in Northeast El Paso, and rising gas prices are affecting local businesses.