拟议的电动汽车费用威胁到打破纪录的销售。 Proposed EV fee threatens to slow record-breaking sales.

电动汽车的拟议收费可能会减缓美国创纪录的销量. A proposed fee on electric vehicles threatens to slow down record-breaking sales in the U.S. 这项政策旨在弥补燃料税收入的损失, 但可能会阻止消费者购买新车. The policy aims to offset lost fuel tax revenue but could discourage consumers from buying new cars. 批评者认为, 这项措施可能会破坏该行业快速增长的势头. Critics argue the measure could undermine the industry's rapid growth momentum.