丹尼尔·考夫林被确认为新海文的消防长. Daniel Coughlin confirmed as New Haven's new fire chief.

丹尼尔·考格林在周二的一致确认为新海文的消防局长. Daniel Coughlin was unanimously confirmed as New Haven’s new fire chief on Tuesday. 科格林是第四代消防员,也是长期部门成员. 在担任代理局长后,他成功退休了约翰·阿尔斯顿 (John Alston) 主任. A fourth-generation firefighter and longtime department member, Coughlin succeeds retiring Chief John Alston after serving as acting chief. 他强调要优先考虑消防员的心理健康,加强社区招聘. He emphasized prioritizing firefighter mental health and strengthening community recruitment.