雪崩队以3-1战胜蓝军, 在西部联赛中夺得冠军. Avalanche clinch top seed in Western Conference with 3-1 win over Blues.

科罗拉多雪崩队在周二以3-1战胜圣路易斯蓝军, 获得西部联赛首席位置. The Colorado Avalanche clinched the top seed in the Western Conference with a 3-1 win over the St. Louis Blues on Tuesday. 这场胜利也确保了中部赛冠军,使球队更接近总统奖杯和季后赛的主场优势. The victory also secured the Central Division title, bringing the team closer to the President's Trophy and home-ice advantage for the playoffs. 球队的重点仍然是赢得斯坦利杯. Coach Jared Bednar emphasized the team's focus remains on winning the Stanley Cup.