韦斯利在选举中失败后辞职, 然后再次与肖恩一起拒绝严厉的辩护协议.
Wesley resigns after losing election, then quits again with Sean to reject harsh plea deals.
在2026年4月6日的"新秀"中, 韦斯利在输掉选举后辞去了地方检察官办公室. 新地区检察长维采取了一种强硬的犯罪立场.
In the April 6, 2026 episode of 'The Rookie,' Wesley resigns from the DA's office after losing an election to the new district attorney, Vivian, who adopts a tough-on-crime stance.
肖恩说服他留一天,帮助从内部改变制度, 但他们拒绝了27起重罪案件的严厉认罪协议.
Sean convinces him to stay for one day to help change the system from within, but they reject harsh plea deals for 27 felony cases.
两人最终辞职,肖恩提出了一个新的辩护公司,而警官调查达什学校一名教师的谋杀案,并介绍了Dash陷入困境的父亲.
Both men eventually quit, with Sean proposing a new defense firm, while officers investigate the murder of a teacher at Dash's school, introducing Dash's troubled father.