联合国敦促中东各方保护平民,确保人道主义人员安全通行. UN urges Middle East parties to protect civilians and ensure safe humanitarian passage.

联合国敦促中东冲突各方遵守国际人道主义法, 并保护民用基础设施. The United Nations is urging all parties in the Middle East conflict to adhere to international humanitarian law and protect civilian infrastructure. 联合国官员强调,袭击不应造成平民过度伤害. UN officials emphasized that attacks must not cause excessive harm to civilians. 联合国正在制定一项工作组的计划, 以确保人道主义物资通过霍尔木兹海峡安全通行. The organization is also advancing plans for a task force to ensure safe passage for humanitarian shipments through the Strait of Hormuz. 随着外交紧张和军事活动升级, Meanwhile, Secretary-General’s envoy Jean Arnault has begun a regional visit as diplomatic tensions and military activity escalate.