改变英国的移动计划威胁到残疾教师的独立性. UK Motability scheme changes threaten disabled teacher's independence.

一位29岁的轮椅教师说, 英国交通计划即将改变, 将迫使她留在家中. A 29-year-old wheelchair-using teacher from Somerset says upcoming changes to the UK's Motability scheme will force her to stay home. 凯·米勒警告说, 减少公里费和增加超额收费将使她改造的汽车无法负担得起, 将危及她的职业生涯以及继续学习的能力. Kay Millar warns that reduced mileage allowances and higher excess charges will make her adapted car unaffordable, jeopardizing her career and ability to pursue further studies. 由于这些变化可能会损害残疾人的独立性, The changes, taking effect in July, have drawn criticism for potentially harming the independence of disabled people.