希尔克雷斯特能源通过向董事发行股票和代购证来偿还524,000美元的债务. Hillcrest Energy settles $524k debt by issuing shares and warrants to directors.

希尔克雷斯特能源科技有限公司完成了价值524,299.17美元的债务换股交易,以偿还债务,发行普通股和代购证. Hillcrest Energy Technologies Ltd. completed a shares-for-debt offering worth $524,299.17 to settle debts, issuing units with common shares and warrants. 四名董事获得116,899.17美元,公司使用相关方交易的豁免. Four directors received $116,899.17, with the company using exemptions for related-party transactions. 根据加拿大法律, 这些股票受到限制, 在未经注册的情况下不能在美国出售. The shares are restricted under Canadian law and cannot be sold in the U.S. without registration.