欧元区的通货膨胀率因与伊朗战争有关的能源成本而上升, 这引发了对价格螺旋性的警告.
Eurozone inflation rises due to energy costs linked to the Iran war, prompting warnings of a price spiral.
由于与伊朗战争有关的能源成本,欧元区的通胀率已超过欧洲央行目标,这促使ECB政策制定者警告说, 通货膨胀预期可能迅速反弹.
Eurozone inflation has risen above the European Central Bank’s target due to energy costs linked to the Iran war, prompting warnings from an ECB policymaker that inflation expectations could quickly rebound.
这位官员指出,最近的冲击使预期更加敏感,增加了自我强化的价格螺旋风险.
The official noted that recent shocks have made expectations more responsive, increasing the risk of a self-reinforcing price spiral.
虽然欧元区的地位比2022年好,但市场预计今年将有多次加息.
While the eurozone is better positioned than in 2022, markets now anticipate multiple rate hikes this year.