欧洲央行警告说,欧盟依赖化石燃料的行为威胁到了经济安全. ECB warns Europe's fossil fuel reliance threatens economic security.

欧洲央行官员弗兰克·埃尔德森警告说, 欧盟依赖进口化石燃料对经济安全和价格稳定构成严重的脆弱性. ECB official Frank Elderson warns Europe's reliance on imported fossil fuels poses a critical vulnerability to economic security and price stability. 他敦促立即投资国内清洁能源, 以减少全球市场波动和地缘政治风险的暴露, 指出这种转型对于长期储蓄和对抗不断上升的通货膨胀至关重要. He urges immediate investment in homegrown clean energy to reduce exposure to global market volatility and geopolitical risks, noting that the transition is essential for long-term savings and resilience against rising inflation.