在太华骑摩托车时被汽车撞倒的青少年. Teen struck by car while riding scooter in Ottawa.

一名14岁的青少年在周六晚上受到了严重但不危及生命的伤害, 在太华省卡纳塔市麦克斯韦桥和马奇路交叉处骑摩托车时被一辆汽车撞倒. A 14-year-old teenager sustained serious but non-life-threatening injuries Saturday evening after being struck by a vehicle while riding a scooter at the intersection of Maxwell Bridge and March Road in Kanata, Ottawa. 没有人被逮捕,事件的细节仍在调查中. The teen was transported to a hospital following the crash, which occurred shortly after 9 p.m. No arrests have been reported, and the details surrounding the incident remain under investigation.