由于烟雾,多奎酒店的第二起火灾导致道路关闭. Second fire at Torquay hotel closes roads due to smoke.

紧急服务部门在2026年4月5日复活节星期天响应了托克威一家废弃酒店的第二次火灾. Emergency services responded to a second fire at a derelict hotel in Torquay on Easter Sunday, April 5, 2026. 致使警方关闭道路并警告居民防范健康风险. Thick smoke spread across the seafront, prompting police to close roads and warn residents to protect against health risks. 建筑物正在因其反社会行为而受到调查. The roof collapsed, and the building is under investigation for its history of anti-social behavior.