一名乘客在斯温登附近被火车撞死, 造成铁路延误. A person died after being struck by a train near Swindon, causing major rail delays.

2026年4月5日,在斯温登附近被火车撞死一个人,造成严重的延误. A person died after being struck by a train near Swindon on April 5, 2026, causing major delays. 紧急服务部门证实该人已在现场死亡, 警察表示此事件不被视为可疑. Emergency services confirmed the individual was pronounced dead at the scene, and police stated the incident is not being treated as suspicious. 地区所有铁路线都被封锁, 破坏了伦敦和布里斯托尔之间的服务. All rail lines in the area were blocked, disrupting services between London and Bristol.