纳什维尔的行人死亡率今年翻了一番, 因为最近发生的一起逃跑事件.
Nashville pedestrian deaths double this year due to recent hit-and-run.
纳什维尔的行人死亡率在2026年大幅增加,截至目前已有10起死亡事故报告而去年同期仅有2起.
Pedestrian deaths in Nashville have sharply increased in 2026, with 10 fatalities reported so far compared to just two at the same point last year.
拉法耶特街上发生的一起逃跑案造成两名行人死亡, 这标志着前几年下降趋势的逆转.
The spike includes a recent hit-and-run on Lafayette Street that killed two pedestrians, marking a reversal from downward trends in previous years.
官员警告说,如果这种速度继续下去,2026年可能会成为一个特别危险的年份,尽管安全工作正在进行中,但仍需要再次采取谨慎措施.
Officials warn that if the pace continues, 2026 could become a particularly dangerous year, prompting renewed calls for caution despite ongoing safety efforts.