飞人队签下里克·托切特多年合同，并引进丹·弗拉达尔。 Flyers sign Rick Tocchet to multi-year deal, acquire Dan Vladar.

飞行员总经理查克·弗莱切尔签署了里克·托契特作为主教练的多年合同延期. Flyers general manager Chuck Fletcher has signed Rick Tocchet to a multi-year contract extension as head coach. 此外,球队还收购了卡尔加里火焰的资深门将丹·弗拉达. Additionally, the team has acquired veteran goaltender Dan Vladar from the Calgary Flames. 对于这些举措, 人们认为这是组织在经历了令人失望的赛季后重建工作中的关键步骤. These moves are seen as key steps in the organization's rebuilding efforts following a disappointing season.