警方正在调查BC废物设施的火灾. BC waste facility fire under police investigation.

维多利亚省废物处理设施附近发生的火灾被调查为可疑. A fire near a waste management facility in Victoria, British Columbia, is being investigated as suspicious. 警方已于周五被召集到现场, 并要求公众提供信息. Police were called to the scene on Friday and are asking the public for information. 另一起在英国卑诗省萨里发生的火灾促使监测空气质量, 一名加拿大母亲和女儿被关押在德克萨斯州获释. Separately, a barge fire in Surrey, B.C., prompted air quality monitoring, and a Canadian mother and daughter detained in Texas were released.