现年97岁的帕特·卡伯里在2026年结束了长达一个世纪的家族农业遗产.
97-year-old Pat Carberry ends century-old family farming legacy in 2026.
97岁的帕特·卡伯里将在2026年收获最后一批棉花, 结束了新南威尔士州纳拉布里附近的嘉代尔一个百年的家族农业遗产.
Pat Carberry, 97, will harvest his final crop of cotton in 2026, ending a century-old family farming legacy at Cardale near Narrabri, New South Wales.
在耕种这片土地59年后,帕特因成本上升、水务许可的挑战以及将业务传承给下一代的困难而决定退休。
Having farmed the land for 59 years, Pat is retiring due to rising costs, challenges with water licensing, and the difficulty of passing the business to new generations.
这座房产最初是在他的父亲斯坦在第一次世界大战后于1917年购买的.
The property was originally purchased in 1917 by his father, Stan, after World War I.
卡伯里家族出售农场的决定反映了澳大利亚长期经营农业所面临的经济压力和复杂需求.
The Carberry family’s decision to sell the farm reflects the economic pressures and complex demands facing long-standing agricultural operations in Australia.