青少年在2025年被警察击后, 向警方提起伤心诉讼.
Teen sues police for TBI after officer body-slammed her in 2025.
一名17岁的青少年正在起诉圣贝纳迪诺警察局, 声称她在2025年5月被一名警官撞倒在食品4小店外面.
A 17-year-old Inland Empire teen is suing the San Bernardino Police Department, alleging she suffered a traumatic brain injury after being body-slammed face-first onto the ground by an officer outside a Food 4 Less store in May 2025.
视频显示警官抓住她的背包,拉开她离开, 使她失去意识和出血.
Video footage shows the officer grabbing her backpack and pulling her away, causing her to lose consciousness and bleed.
诉讼称警官使用过度武力, 并后来撒谎,告诉考瑟的家人她的伤害是由其他青少年造成的.
The lawsuit claims the officer used excessive force and later lied, telling Cowser's family her injuries were caused by other teens.
律师说这名警官在调查中承认不诚实, 但部门未能纠正其公开账户.
The attorney says the officer admitted to dishonesty during an investigation, but the department failed to correct its public account.
由于正在进行的诉讼, 该部门拒绝发表评论.
The department declined to comment due to pending litigation.