美国联邦委员会主席威尔的传票被判为有政治动机. Judge blocks Fed Chair Powell subpoenas as politically motivated.

联邦法官支持阻止美联储主席杰罗姆·威尔的传票, 裁定这些请求是有政治动机且缺乏违规行为的证据. A federal judge has upheld a decision blocking subpoenas seeking information from Federal Reserve Chair Jerome Powell, ruling the requests were politically motivated and lacked evidence of wrongdoing. 这一裁决保护了中央银行的独立性, 可能会推迟任命新主席. The ruling protects the central bank's independence and may delay the appointment of a new chair.