以色列在停产一个月后恢复利维亚坦天然气生产. Israel resumes Leviathan gas production after month-long shutdown.

以色列因地区冲突而停产一个月后, 在利维亚坦油田恢复了天然气生产, 并恢复向约旦和埃及的供应. Israel has resumed gas production at the Leviathan field after a month-long shutdown due to regional conflict, restoring supplies to Jordan and Egypt. 虽然邻近的卡里什油田由于安全问题而仍然关闭, 但重启旨在稳定区域能源市场并缓解短缺. The restart aims to stabilize regional energy markets and ease shortages, though the neighboring Karish field remains closed due to security concerns.