小鸟在大熊湖的巢穴里化. Eagle chick hatches in Big Bear Lake nest.

子已经在加利福尼亚州大熊湖附近的著名鸟巢中开始发育. A bald eagle chick has begun hatching in the nest of the famous Jackie and Shadow pair near Big Bear Lake, California. 据报道, 在本周早些时候发现了声后, 非营利组织大熊谷的朋友们证实了第一个"pip", 或是贝破裂. The nonprofit Friends of Big Bear Valley confirmed the first pip, or crack in the shell, on Friday after detecting chirping earlier in the week. 直播吸引了大量关注，观察者们正等待小鹰的到来。 The livestream has drawn significant attention as observers await the arrival of the eaglet.