美国对全球卫生援助体系进行了彻底改革, 使艾滋病毒和疟疾供应短缺的风险增加. US overhauls global health aid system, risking HIV and malaria supply shortages.

美国正在彻底改革其全球卫生援助系统,结束向90个国家提供艾滋病毒和疟疾供应的计划. The U.S. is overhauling its global health aid delivery system, ending a program that provided HIV and malaria supplies to 90 countries. 随着从承包商转向直接资金, 官员警告服务连续性和救命药物的潜在短缺的立即风险. With the transition moving away from contractors toward direct funding, officials warn of immediate risks to service continuity and potential shortages of life-saving medicines.