犯案重复的商店小偷因躲在一个合作社床上被判入狱18个月. Repeat shoplifter sentenced to 18 months in prison for hiding in a Co-op bed.

一名经常偷东西的小伙子被判处18个月监禁, 之前他曾在科尔切斯特的一家商店里躲藏在沙发床底下. A repeat shoplifter was sentenced to 18 months in prison after being caught hiding inside the base of a divan bed at a Co-op store in Colchester. 38岁的丹尼尔·斯承认从2026年1月到3月期间偷窃了33件盗品, 违反禁令, 从多个地点偷走复活节蛋和物食物等物品, Daniel Jones, 38, admitted to 33 thefts and breaching a ban from January to March 2026, stealing items like Easter eggs and pet food from multiple locations, totaling over £2,900 in losses. 法院判处他缓刑, 并命令他支付受害人补偿金. The court activated a suspended sentence and ordered him to pay a victim surcharge. 埃塞克斯警方认为,有针对性的巡逻和工作人员的合作导致了逮捕. Essex Police credited targeted patrols and staff cooperation for the arrest.