印度国家调查局接管了对西孟加拉邦司法官员绑架事件的调查. NIA takes over probe into judicial officers' hostage-taking in West Bengal.

印度选举委员会已委托国家调查局对西孟加拉马尔达七名司法官员的暴行进行调查. Following a Supreme Court directive, the Election Commission of India has assigned the National Investigation Agency to investigate the gherao of seven judicial officers in Malda, West Bengal. 警方在选举人名单审查期间被扣为人质近9个小时, 法院谴责该州的法律和秩序失败. The officers were held hostage for nearly nine hours during an electoral roll revision, with the court condemning the state's law and order failure. 预计国家调查局将抵达该州, The NIA is expected to arrive in the state to lead the probe.