中国发布工作计划,以促进服务消费和基础设施建设.
China releases work plan to boost service consumption and infrastructure.
中国于2026年4月3日发布了一项全面工作计划,旨在促进服务消费和基础设施建设.
China has released a comprehensive work plan on April 3, 2026, aimed at boosting service consumption and infrastructure.
商务部和其他8个部门宣布的这一举措概述了64项措施, 以提升家庭服务,老年人护理,儿童保育和旅游等领域, 同时还促进业绩优异的服务和入境旅游.
The initiative, announced by the Ministry of Commerce and eight other departments, outlines 64 measures to upgrade sectors like housekeeping, elderly care, childcare, and tourism, while also promoting performance services and inbound tourism.
目的是通过创造新的消费机会和满足公众对更高质量的生活水平的需求来刺激经济增长.
The goal is to stimulate economic growth by creating new consumption opportunities and meeting public demand for higher quality living standards.