美国政府将对未经同意的进口药物征收高达100%的关税. Trump administration to impose up to 100% tariffs on unagreed imported drugs.

特朗普政府计划对未与美国达成定价协议的进口药品征收高达100%的关税. The Trump administration plans to impose tariffs of up to 100% on imported pharmaceuticals not reaching pricing agreements with the U.S. 这一措施旨在降低药品价格,鼓励国内制造. This measure aims to lower drug prices and encourage domestic manufacturing. 通过承诺在美国生产, 大公司如瑞和伊莱利获得豁免. Major firms like Pfizer and Eli Lilly have secured exemptions by committing to U.S. production.