苏格兰铁路公司取消了两辆维克到因弗内斯的列车,原因是2026年4月2日机组人员短缺. ScotRail cancels two Wick to Inverness trains due to crew shortages on April 2, 2026.

由于火车人员短缺,斯科特铁路于2026年4月2日取消了威克和因弗内斯之间的两列列车服务. ScotRail has cancelled two train services between Wick and Inverness on April 2, 2026, due to a shortage of train crew. 现在沿着这条路线运营替代公交服务,该路线为凯斯内斯,萨瑟兰,罗斯郡和因弗尼斯郡提供服务,尽管乘客应该预计旅行时间更长. Replacement bus services are now operating along the route, which serves Caithness, Sutherland, Ross-shire, and Inverness-shire, though passengers should expect longer travel times. 苏格兰铁路公司为此表示歉意, 并建议那些延误超过30分钟的人访问其网站以索赔. ScotRail has apologized for the disruption and advised those delayed over 30 minutes to visit its website to claim compensation.