英国电视许可费每年上升至180英. UK TV license fee rises to £180 annually.

电视许可费用将增加10英, 年度成本为180英. The BBC's TV Licence fee is increasing by £10, bringing the annual cost to £180. 为了避免这种增加,观众必须停止在任何频道上看或录制直播电视节目, 包括BBC One, Two, Three, Four, iPlayer和S4C. To avoid the increase, viewers must stop watching or recording live TV on any channel, including BBC One, Two, Three, Four, iPlayer, and S4C. 对于英国至少有一台电视机的家庭, 新费用将适用于. The new fee applies to UK households with at least one TV.