在科尼尔斯学校调查中疑似脑膜炎病例. Suspected meningitis case at Conyers School under investigation.

位于蒂赛德雅姆的康耶斯学校正在接受一起疑似脑膜炎病例的调查，尽管学生风险较低，课程照常进行。 A suspected meningitis case at Conyers School in Yarm, Teesside, is under investigation by health officials, though the risk to students remains low and classes continue as normal. 英国卫生安全局敦促家长保持警,注意发烧,严重头痛和皮疹等症状. The UK Health Security Agency urges parents to remain vigilant for symptoms like fever, severe headache, and a rash. 肯特州最近爆发的疫情, 但官员说目前的病例与该疫情无关. This follows a recent outbreak in Kent, but officials say the current case is not linked to that outbreak.