北方铁路在复活节大部分服务正常, 但由于必要的工程工作而预计会有延误. Northern Rail services mostly normal over Easter, but delays expected due to essential engineering work.

北方铁路宣布大部分服务将在复活节银行假期周末正常运行, 尽管乘客应该检查是否有中断. Northern Rail announced most services will run normally over the Easter bank holiday weekend, though passengers should check for disruptions. 西海岸主线和利兹与约克之间的路线的工程工作将导致延误,并导致一些路线上的铁路替代公共汽车. Essential engineering work on the West Coast Main Line and lines between Leeds and York will cause delays and lead to rail replacement buses on some routes. 建议旅客使用运营商的网站和应用程序获取最新信息. Travelers are advised to use the operator's website and app for updates.