工党议员因反对陪审团审判限制被停职。 Labour MP suspended for opposing jury trial restrictions.

工党议员卡尔·特纳表示对他的党内领导人被暂停工作感到惊和失望. Karl Turner, a Labour MP, expressed surprise and disappointment after his party whip was suspended without prior notice. 他表示, 这一决定源于他对政府提出的陪审团审判限制的强烈反对. He stated the decision stems from his vocal opposition to the government's proposed restrictions on jury trials, which he calls essential to democracy. 作为一个长期党员的特纳强调他对工党的忠诚, 但坚持捍卫正义并批评缺乏透明度. Turner, a long-time party member, emphasized his loyalty to Labour but insisted on defending justice and criticized the lack of transparency.