爱尔兰推出了直接的都柏林-上海航班,以实现旅游多样化. Ireland launches direct Dublin-Shanghai flight for tourism diversification.

爱尔兰宣布从都柏林直飞上海,由中国东方航空公司运营. 这是第二条直接前往中国的航线. Ireland has announced a new direct flight from Dublin to Shanghai, operated by China Eastern Airlines, marking the second direct route to China. 爱尔兰旅游局的2026年战略是多元化市场,吸引高价值访客. This move is part of Tourism Ireland's 2026 strategy to diversify markets and attract higher-value visitors. 倡议包括扩大印度和阿联等新兴市场的代表性,以及在欧洲和北美增加促进力度以支持旅游业. The initiative includes expanding representation in emerging markets like India and the UAE, as well as increasing promotional efforts in Europe and North America to support the tourism sector.