巴基斯坦巴鲁吉斯坦的一条天然气管道被未知袭击者引爆, Unknown attackers detonated a gas pipeline in Balochistan, Pakistan, disrupting supplies to Quetta.

星期一, 一群未知袭击者在巴基斯坦巴鲁吉斯坦爆炸了一条天然气管道, Unknown attackers detonated a gas pipeline in Balochistan, Pakistan, on Monday, disrupting supplies to Quetta and nearby districts. 卡塔附近的18英寸管道, 是该地区能源基础设施的一个关键部分, The 18-inch pipeline, a key part of the region's energy infrastructure, was hit near Quetta, halting gas flow until repairs are made. 警方正在调查这起事件, 这一事件发生在一个以分裂主义叛乱为名的动荡地区. Authorities are investigating the incident, which occurred in a volatile region known for separatist insurgencies.