现在英国警察不再记录非犯罪的仇恨事件, 而关注实际的罪行. UK police end logging non-crime hate incidents to focus on actual crime.

英国政府正在彻底改革警察记录仇恨事件的方式, 停止对非犯罪案件的日志登记. The UK government is overhauling how police record hate incidents, ending the logging of non-crime cases following concerns that officers were policing everyday arguments and social media posts. 为了让警方有时间专注于实际犯罪, 但批评者警告说这可能会消除敌意升级的早期预警信号. New guidelines will limit recording to incidents posing a clear risk of harm, aiming to free up police time to focus on actual crime, though critics warn this could erase early warning signs of escalating hostility.