英国成年人大多忽视了肠癌查规则. UK adults largely ignore bowel cancer screening rule.

英国政府调查发现, 百分之三的成年人没有使用2006年推出的肠道查规则. One in three adults in the UK have not used the bowel screening rule introduced in 2006, a government survey found. 建议在50岁以后每两年进行一次检查, 这项规则导致肠癌病例减少. The rule, which recommends testing every two years after age 50, has led to a decline in bowel cancer cases. 然而,新的数据显示大部分人群仍然不知道或没有准备好遵守这一保护措施. However, new data indicates that a significant portion of the population remains unaware of or unprepared to follow this protective measure.