很少见的1945年罗马尼-康蒂葡萄酒在拍卖会上售价为812,500美元.
Rare 1945 Domaine de la Romanée-Conti wine sells for $812,500 at auction.
一个罕见的1945年Domaine de la Romanée-Conti葡萄酒在拍卖会上以812,500美元出售,打破了有史以来最昂贵的瓶装葡萄酒记录.
A rare 1945 Domaine de la Romanée-Conti wine sold for $812,500 at auction, breaking the record for the most expensive bottle of wine ever sold.
这瓶酒是从俄勒冈州葡萄酒行业的重要人物罗伯特·德鲁欣 (Robert Drouhin) 的地中提取出来的.
The bottle was pulled from the cellar of Robert Drouhin, a key figure in Oregon's wine industry.
这一葡萄酒具有历史意义,因为它是重新种植旧葡萄之前最后一次生产的葡萄,因此非常罕见且受到收藏家的追捧.
The vintage is historic as it was the last made before replanting old vines, making it extremely rare and sought after by collectors.