伊朗警告美国的军事力量将引发强有力的回应,称基地是合法的目标.
Iran warns US buildup will trigger powerful response, calling bases legitimate targets.
伊朗议长穆罕默德·巴格尔·加利巴夫警告说,美国的军事扩张和威胁将引发强有力的伊朗回应,称此类行动是"大错误".
Iranian Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf warned that U.S. military buildup and threats would trigger a powerful Iranian response, labeling such actions a "big mistake."
他宣布美国基地是合法的目标, 并表示霍尔木兹海峡不会恢复到战前的状态.
He declared U.S. bases legitimate targets and stated the Strait of Hormuz would not revert to its pre-war status.
白宫官员指出, 特朗普总统认为伊朗新领导人可能更合理, 但他们警告说任何不遵守的做法都会导致军事后果.
Conversely, White House officials noted President Trump views the new Iranian leadership as potentially more reasonable, though they warned that any failure to comply could lead to military consequences.