英国警方在2025年只解决了8%的盗窃案, 剩下超过200,000起案件未被解开.
UK police solved only 8% of burglaries in 2025, leaving over 200,000 cases unsolved.
警方在英格兰和威尔士未能解决92%的盗窃案, 在2025年仍有超过200,000起案件尚未解决.
Police in England and Wales failed to solve 92% of burglaries in 2025, leaving over 200,000 cases unsolved.
只有少数嫌疑人面临指控,
Only a fraction of suspects faced charges, and many investigations closed without resolution.
国内政部官员认为这是因为资源有限和复杂的调查, 而前警察领导人则批评这些统计数据是不可接受的.
Home Office officials attribute the issue to resource constraints and complex investigations, while former police leaders criticize the statistics as unacceptable.