爱尔兰铁路因建设而暂停复活节服务. Irish Rail suspends services for Easter due to construction.

爱尔兰铁路宣布将在圣星期五到复活节期间因正在进行的建设和维护工作而造成重大火车中断. Irish Rail has announced major rail disruptions from Good Friday to Easter Monday due to ongoing construction and maintenance works. 德布林和高威,都柏林和阿斯隆以及其他路线之间的服务将被公共汽车接送所取代,而DART和科克的通勤服务也会面临重大变化. Services between Dublin and Galway, Dublin and Athlone, and other routes will be replaced by bus transfers, while DART and Cork commuter services will also face significant changes. 建议旅客在出发前查看最新的时间表. Travelers are advised to check updated timetables before departing.