美国南南部的天然气价格下跌, 而北北部的野火则蔓延. Gas prices drop in SC, while NC wildfires spread.

虽然油价仍比一个月前高出95.5美分, 但在南卡罗来纳州的平均汽油价格上周下降了2. 9美分至3. 60美元/加. The average price of gasoline in South Carolina dropped 2.9 cents to $3.60 per gallon last week, though prices remain 95.5 cents higher than a month ago. 美国西部的北卡罗来纳州也出现多起野火, 导致全州禁止焚烧. Simultaneously, multiple wildfires are burning across western North Carolina, prompting a statewide burn ban as fire crews work to contain the active blazes.