七国集团领导人举行会议,讨论中东冲突对全球石油和天然气价格的影响.
G7 leaders meet to address Middle East conflict impact on global oil and gas prices.
七国集团的金融和能源领导人正在虚拟会议, 以解决中东冲突带来的经济后果, 因为油气价格升扰乱了全球供应链.
G7 finance and energy leaders are meeting virtually to address economic fallout from the Middle East conflict, as soaring oil and gas prices disrupt global supply chains.
法国官员指出,这是50年来首次举行此类聚会, 突出了不同的国家的风险暴露情况,
French officials note this is the first such gathering in 50 years, highlighting differing national exposures, particularly in Asia.
组织正在协调应对行动, 并敦促恢复通过霍尔木兹海峡的自由通行.
The group is coordinating responses and urging the restoration of free passage through the Strait of Hormuz amid uncertainty over the war's duration and U.S. objectives.