卡罗尔·柯克伍德在担任气象主持人30年后从BBC退休. Carol Kirkwood retires from BBC after 30 years as weather presenter.

气象节目主持人卡罗尔·柯克伍德在最后一次演出时收到了告别致敬,而RHS威斯利气象站正式以她的名字命名. BBC早餐观众们被感动到水中. BBC Breakfast viewers were moved to tears as weather presenter Carol Kirkwood received a farewell tribute on her final appearance, with the RHS Wisley weather station officially renamed in her honor. 粉丝们对她近三十年的离开表示悲伤,赞扬她的专业精神和热情. Fans expressed sadness over her departure after nearly three decades, praising her professionalism and warmth. 柯克伍德在4月1日离世, Kirkwood, who is stepping down to spend more time with her family, departed on April 1.