艾伯茨福德卡努克队两次击败圣地亚哥海队, 在季后赛中留下来. Abbotsford Canucks beat San Diego Gulls twice to stay in playoff hunt.

艾伯茨福德卡努克队连续两次击败圣地亚哥海,巩固了他们在太平洋分区季后赛中的破坏者角色. The Abbotsford Canucks defeated the San Diego Gulls twice in a row, solidifying their role as spoilers in the Pacific Division playoff race. 这些胜利让阿博茨福德排在第九位,并使圣地亚哥队为最后的季后赛争夺战. These wins pushed Abbotsford into ninth place and kept San Diego in a tight fight for the final playoff spot. 关键贡献者包括尼尔斯·阿曼和守门员伊日·帕特拉，球队即将迎来最后的主场比赛。 Key contributors included Nils Aman and goaltender Jiri Patera, as the team heads into its final home games.